-
1 able-bodied
прил.эк. крепкий, здоровый ( не имеющий травм и физических заболеваний); годный (напр., для военной службы), трудоспособныйCompanies must provide work for one disabled person for every 16 able-bodied employees or be fined. — Компании обязаны предоставлять работу из расчета один нетрудоспособный на каждые 16 трудоспособных работников, в противном случае они будут оштрафованы.
Ant:See: -
2 able
прил.1)а) общ. способный, обладающий способностью (имеющий навыки, средства, возможность, власть и т. д., чтобы сделать что-л.)компетентный, правоспособныйable to work — трудоспособный, способный работать
to be able to do smth. — мочь, быть в состоянии [в силах\] (сделать что-л.)
The baby is able to walk already. — Ребенок уже научился ходить.
See:б) общ. крепкий; здоровый; годныйI was still quite able to defend myself. — Я все еще был достаточно крепок, чтобы защищаться.
See:2) общ. способный, талантливый, одаренный; умелый; компетентный; квалифицированный (имеющий значительную квалификацию, высокий интеллект, таланты и т. п.)able manager — способный [умелый, компетентный\] менеджер
She's a very able musician. — Она очень талантливый музыкант.
She's a very able and intelligent woman. — Она очень талантливая и умная женщина.
Syn:gifted, capable -
3 Article 38
1. Maternity and childhood, and the family shall be protected by the State.2. Care for children, their upbringing shall be equally the right and obligation of parents. 3. Able-bodied children over 18 years of age shall take care of disabled parents. __________ <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 38[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 38[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 38[/ref]>The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 38
-
4 lame
1. a хромой2. a повреждённый, изувеченный3. a спотыкающийся, прихрамывающий4. a неудачный, неудовлетворительный5. a неправильный, «хромающий»6. a арх. увечный, слабый, парализованный7. a тех. вышедший из строя8. a амер. разг. простоватый; отсталый9. a собир. хромые10. a «серость», убожество; мещанин11. v калечить, увечить12. n тонкая металлическая пластинка13. n ламеСинонимический ряд:1. crippled (adj.) crippled; disabled; halt; handicapped; impaired; maimed2. inadequate (adj.) defective; faltering; faulty; inadequate; ineffective; inefficient; poor; unpersuasive; unsatisfactory; wanting; weak3. limping (adj.) limping4. sore (adj.) bruised; painful; raw; sore; stiffАнтонимический ряд:able-bodied; convincing
См. также в других словарях:
able-bodied — [[t]e͟ɪb(ə)l bɒ̱did[/t]] ADJ GRADED An able bodied person is physically strong and healthy, rather than weak or disabled. The gym can be used by both able bodied and disabled people. Ant: disabled N PLURAL: the N The able bodied are people who… … English dictionary
able-bodied — adj 1.) physically strong and healthy, especially when compared with someone who is ↑disabled ▪ Every able bodied man had to fight for his country. 2.) the able bodied [plural] people who are able bodied … Dictionary of contemporary English
able-bodied — adjective we ll need at least six able bodied men and women for the expedition Syn: healthy, fit, in good health, robust, strong, sound, sturdy, vigorous, hardy, hale and hearty, athletic, muscular, strapping, burly, brawny, lusty; in good shape … Thesaurus of popular words
The Bendrigg Trust — (founded in 1978) is a non profit organization with a charitable status. The Trust provides courses and activities for disabled and disadvantaged young people. [cite web |url=http://www.bendrigg.org.uk/ |title=The Bendrigg Trust |accessdate=2007… … Wikipedia
-able — able, ible 1. general. These two suffixes are derived from Latin endings abilis and ibilis, either directly or through Old French. Of the two, able is an active suffix that can be freely added to the stems of transitive verbs, whereas the set of… … Modern English usage
The Irish (in Countries Other Than Ireland) — The Irish (in countries other than Ireland) † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland) I. IN THE UNITED STATES Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are … Catholic encyclopedia
The Pied Piper of Hamelin — is a legend about the abduction of many children from the town of Hamelin ( Hameln ), Germany. Famous versions of the legend are given by the Brothers Grimm and, in English, by Robert Browning.PlotIn 1284, while the town of Hamelin was suffering… … Wikipedia
Disabled sports — Annette Roozen, a Dutch amputee, competes in the long jump. Disabled sports are sports played by persons with a disability, including physical and intellectual disabilities. As many of these based on existing sports modified to meet the needs of… … Wikipedia
The Holocaust — Holocaust and Shoah redirect here. For other uses, see Holocaust (disambiguation) and Shoah (disambiguation). Selection on … Wikipedia
USOC Athlete of the Year — The USOC Athlete of the Year awards are presented on an annual basis by the United States Olympic Committee to athletes who have distinguished themselves in one of the Olympic or Paralympic sports. Awards are presented to the SportsMan of the… … Wikipedia
The World of Kong — The World of Kong: A Natural History of Skull Island is a 2005 encyclopedic book, made for the release of Peter Jackson s King Kong. The book tells all about King Kong s fictional world. It talks about everything on Skull Island, from the… … Wikipedia